Поздравляю с новой клеткой!
Стандарта конечно нет. Все из опыта.
Но для самки должен быть комфорт, маточники действительно большие лучше. Если сделать нору маленькой, там будет очень душно, особенно летом. Если будет слишком большая, то будет холодно весной и осенью. Летом даже приходится подкладывать под верхние крышки клинья, чтобы проветривалось. Дно сплошным зря сделали в маточнике, будет сыро. В крайнем случае нужен уклон и щель в стенке. Щели в полу все равно закроются обильно соломой, зато дышать будет легче. Когда тяжело дышать, самка сидит, высынувшись из входа норы. А так есть и в туалет ходит в прихожую.
В любом случае у крольчихи выбора нет, я видел даже маточники в простой клетке. Но, ИМХО, это большой стресс для самки, а стресс передается крольчатам. Еще когда будет кролиться, нужно будет обязательно следить, чтобы была рядом вода. У крольчихи после окрола жуткая жажда. Если проморгать, она может загрызть своих детишек.
А клетка ваша вполне пойдет, хотя прихожую действительно можно было поменьше.