Вообще это возможно сделать с плексигласом?

без проблем. Он пилится обычной ножовкой по метталлу , как дерево. Только пилить надо медленно- когда перегревается, плавится, забивает пилу. Электро лобзиком - не спеша.

где купить:

1. Баумаркт. Там есть вырезка. Пусть тебе вырежут внешний размер, а кармашки сам сделаешь. Стоит у них за кв м очень дорого. Выпилка входит в цену.

2. Ебей. Если чуть чуть поискать, и позвонить им туда, то можно найти с бесплатным распилом, Покупаешь плату большего размера и они тебе ее пилят.

Может кто-нибудь может посоветовать другой материал, который не впитывает жидкостей?

Вообще смотри в сторону лодок, как там делают. Можно взять кусочек хорошей фанеры (Birke, Siebdruckplatte wasserfest) и обработать ее после распиловки водостоийкой краской или лаком.

Ценник баумаркте начинается с 7 евро за банку. 3 слоя краски с пошкуркой между слоями и оно проживет 2..3 года. Можно еще заламинировать, тогда проживет до 10 лет. Но я не думаю, что ты хочешь связываться с эпоксидкой.

Если у тебя только в середине мокро, то ищи пленку. Самый простой вариант - обрезки PVC линолиума на пол. Или в любом бюро магазине пленка для ламинатора - и потом утюгом ее.