Телефонная розетка
По-моему вы делаете неудобное решение (два устройства, которые нельзя включать одновременно), тогда как есть стандартное отработанное решение - Fritz служит роутером, WLAN на нем не включен, а EasyBox - точкой доступа (мостом), и обеспечивает только WLAN.
Или я неверно понял, как именно вы планируете все собрать.
Что полоса 5 ГГц свободнее - несомненно. Значит ли это, что она сильно лучше - не обязательно. В РФ у меня в многоквартирном доме примерно так же - постоянно ~15-20 точек в диапазоне 2.4 ГГц и 2-3 в 5 ГГц. Однако и 2.4 при этом работает вполне прилично, т.к. точек, имеющих реально сильный сигнал - максимум 2-3, с ними можно разделиться выбором канала. А остальные - на грани слышимости, не мешают. Мне понравилась
программка для Android WiFi analyzer - рисует красивые и понятные картинки уровня сигнала, занятых полос и т.п.