Всё верно, решётка съёмная, но прежде чем связываться с кислотой, подумайте, что можно снять краску без химии, т.е механическим путём и зачистить до металла при помощи углошлифовальной машинки или дрели с проволочным диском. Я сомневаюсь что 10% кислота поможет избавиться от всей краски, очевидно что её придётся снимать всю и местной косметикой не отделаться. Конечно это громче и тяжелее, но безопаснее любой кислоты или жидкости для снятия краски->всё это очень ядовито и без спец средств никак нельзя, тем более выливать кислоту и едкие щёкочи в канализацию категорически запрещено, их нужно утелизировать как все опасные ядохимикаты. А ни дай бог сами обожгётесь или разольёте? Лучше немного пожжужать, потом покрыть грунтовкой и после покрыть термостойкой краской и забыть про батарею как страшный сон минимум лет на 10. Аргументирую->если зачистить только места ржавчины и потом покрасить всю решётку, то старая краска даст о себе знать и поднимет новую, т.к она изначально была нанесена без грунта ещё при царе горохе, и в добавок со временем потеряла свои свойства.