Если подруга всё же хочет рыб - надо ВСЁ убрать из её пруда, помыть из шланга и опять слить воду. Из чего её пруд я не поняла. Какой материал? В любом случае - вряд ли он активный какой-то.
Вы можете половину своей воды (и тину со дна тоже) ей презентовать, остальное она из регентонны или крана пусть дольёт. И пусть постоит 2 недели, не меньше. После этого можно запускать рыбу. Отдайте ей лучше.
На зимовку - чтобы выловить - вам пруд придётся спускать. Рыба в ил уходит, в грязи её не видно. Рыбе стресс, заболеет.
Количество рыбы вам во что бы то ни было надо уменьшить - рыба растёт быстро, вам это незаметно, когда каждый день видишь. А чем больше масса рыбы, тем меньше кислорода (но это легко восполнить растениями) и увеличивается количество азота (фекалий). А вот это уже опасно. Рыба постепенно травится. Глазу не заметно, процесс постепенный.
Если не кидаются на ваш сухой корм - можно вообще не кормить. Дикая рыба. Обычно - только подходишь - рыбы уже на поверхность идут и с рук едят. Если у вас не так - сыты они все, можете не кормить, т.к. ваша еда - дополнительный источник азота в пруду, корм падает на дно и гниёт.