Наждачкой, а тем более не вручную, протрёте шпон насквозь, пытаясь удалить старое покрытие и подготовить поверхность к новому. Толщина шпона-доли миллиметра.
Для удаления старого покрытия лучше использовать химию и/или скребки (цикли), тем более, что лак забивает наждачку на раз. После этого лучше всего шлифовать вручную-вдоль волокон. Дэльты и круговые оставят неудаляемые следы, ленточная-проест шпон или сделает ступеньки. Поверьте мне, почти столяру.
Возможно, мысль о механизации процесса возникла из-за неправильной очерёдности зернистости, но я почему-то уверен, что наждачкой Вы снимали старое покрытие. Это на самом деле трудно.
Ну а всерьёз задумываться о покупке шлифмашины нужно, если займётесь не восстановлением, а изготовлением.
опять же вручную-дырки-то мелкие.
Кстати, о циклях: прошу не путать с этим убожеством

Цикли нужны такие, должным образом правленные:

В качестве скребка можно использовать строительный шпатель, должным образом заточенный.
И крайний довод в пользу моей точки зрения: листовая наждачка на порядок(!) дешевле, чем наждачка для шлифмашинок.