Насколько я помню, VW разрешал заливать биодизель на определённые года выпуска примерно каждый четвёртый раз... Но могу ошибаться...
Что касается Abgasuntersuchung, то пробежка на бане на максимальных оборотах может вполне помочь слегка улучшить резульзаты выхлопов, но в основном только сажи (попросту говоря, дать просраться). Результаты измеряемых же газов улучшаются при горячем двигателе, для чего не обязательно ехать на автобан...
А вот в то, что биодизель, как таковой может резко улучшить результаты, мне не совсем верится, т.к. в биодизеле есть масса дополнений для снижения вязкости при низких температурах, которые при сгорании ухудшают результаты других газов, хотя углекислого газа становится действительно меньше...
Вообще я не особый спец в этом деле, могу на следующей неделе узнать у коллег из отдела разработки двигателей о разнице в объёме выхлопных газов между дизелем и биодизелем. Мои слова основаны на общих познаниях...