Login
Verkauf nur an Gewerbetreibende u. Exportkunden
510 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Porol 30.09.06 01:42
Не путайте, в конце концов гарантию и Gewährleistung!!! Это две разные вещи!!! И ни один "знаток" в этой ветке по ходу этого не знает... Товарищ 
непоследний даже о каком-то законе про гарантию знает, о котором даже сам Бундестаг, который по идее должен был его принимать, и не слыхал... 
А на самом деле всё очень просто...
Гарантия - это заверение хозяина, что проданная вешь не сломается в определённое время (6 месяцев, года, два и т.д.) и его обязанность устранить любую поломку, на которую он давал гарантию.
А Gewährleistung - это только заверение хозяина, что проданная вещь (только) на данный момент без поломок. При покупке машины Gewährleistung состовляет два года, его можно сократить до года, причём в первые шесть месясев продавец должен доказать, что машина на момент продажи была без поломок, а после этого покупатель, что машина была с поломкой...
непоследний даже о каком-то законе про гарантию знает, о котором даже сам Бундестаг, который по идее должен был его принимать, и не слыхал... А на самом деле всё очень просто...
Гарантия - это заверение хозяина, что проданная вешь не сломается в определённое время (6 месяцев, года, два и т.д.) и его обязанность устранить любую поломку, на которую он давал гарантию.
А Gewährleistung - это только заверение хозяина, что проданная вещь (только) на данный момент без поломок. При покупке машины Gewährleistung состовляет два года, его можно сократить до года, причём в первые шесть месясев продавец должен доказать, что машина на момент продажи была без поломок, а после этого покупатель, что машина была с поломкой...
Ищите Бога в своем собственном сердце, ибо Его вы не найдете больше нигде.