Как вариант сын в России пишет доверенность на тебя с правои купить и перегнать машину из Германии (нотариально заверенную-у нотариусов обычно есть образец), и с копией брифа + эта доверенность +копия твоего загранпаспорта+копия Российского паспорта идет на таможню оплачивает пошлину конкретно за эту машину (указав пункт перехода "Варшавский мост" если ты собираешся ехать через Брест) получает документы в которых ты стоиш как человек доставляющей машину и отправляет тебе мести с нотариальной доверенностью. Все вперед поехали! В Польше тихо спокойно проблем нет, но лучше проезжать ее ночью, т.к. дорога узкая и проходит по населенным пунктам в которых днем много местных "добрых самоходов", прнелесть ехать ночью еще в том, что в Бресте на границе очереди в 5-6 утра практически нет. На границе возьмут примерно 14 евро за оформление документов и примерно 14 евро транспортный сбор. Из затра еще -платная дорога в Польше~9 евро, и платная дорога в Белоруссии~ 30 рублей , плюс надо купит Российскую страховку на границе Белоруссия-Россия (на Гольф 1,6 примерно 1000 руб.), ну и конечно бензин. По приезду оформлять машину можеш и ты и сын, но полюбому машина ставиться на учет на него, дальше можно снять с учета и оформить на тетя, только зачем? Ты же в Германии живеш