И то что за границей никого немецкий тюф не интересует, откуда же нам это знать?

Не надо знать всё. Достаточно подумать, что индивидуальные законы одной страны не действуют в другой стране.

А вот это общеизвестно.

У вас как не сообщение, так какая-то психозная взвинченность и отсутствие способности просто логично думать.

Поэтому успокойтесь, вашей жизни ничто не угрожает. Это главное, а всё остальное мелочи, решаемые деньгами.

Сообщение о fällige Wartung TÜV не интересует никак.

Это раз. Само наличие/отсутствие TÜV никого в других странах не интересует. Это два.

Теперь вы можете спокойно спланировать ваши поездки и замену масла.

Как уже написали, если вы едете на ваш кур, то взгляните на карту, где на вашем маршруте находится McOil. Приезжаете туда в их время работы без термина и за 15-20 минут они меняют масло за около 100,- (+/-).

Или идёте на ATU, где только масло меняете. Ну будет может 150,- стоить, всяко дешевле, чем на официальном сервисе от Volvo.

Как-то дожили до зрелого возраста, а такие простые вещи решить не можете.