Вы, судя по всему, ищите в радиусе 100км от Гамбурга? Это сильно выбор сокращает. Советую хотя бы до 200км радиус увеличить. Выбор будет больше. А за хорошим вариантом, не грех и 500км проехать, а тем более 200.

Вот например вариант "Матрешки" https://suchen.mobile.de/fahrzeuge/details.html?id=4213542...

Что касается комфорта, шумки, материалов отделки, то среди японцев, Мазда в последние годы сильно в этом прибавила. И это поколение Матрешки как раз из таких, хотя самое последнее поколение - еще круче в этом смысле. Но и эта неплоха. По размеру - "гольф класс", как и Ваш бывший "Фокус". Ну и дизайн очень симпатичный, хотя именно в этом цвете - на любителя конечно.

По надежности там тоже все очень хорошо. Только мотор из серии "скай актив", очень сложный и навороченный технически и потому очень желательно заправлять его только качественным бензином и масло желательно менять чаще, чем предписано.

Вот тоже вариант очень неплохой под Ваши хотелки https://suchen.mobile.de/fahrzeuge/details.html?id=4078652...

Но шумка там слабая. Супер низкого расхода или большой резвости ждать не стоит, но в принципе вполне "норм", как говорится. Во всяком случае стоит того, что бы рассмотреть к покупке.

Эту я Вам уже показывал, очень достойный вариант https://suchen.mobile.de/fahrzeuge/details.html?id=4181972...

https://suchen.mobile.de/fahrzeuge/details.html?id=4186510...

А это достаточно редкий вариант Ауриса не гибридного, но не с неудачным 1.2, а с нормальным мотором 1.3, который с прошлого поколения Ауриса перекочевал в новое поколение в первые годы выпуска. Такой тоже можно смело брать.