Тут несколько вариантов действий

1. Ничего не делать и ждать что решит ПП. Но это может быть чревато, что решат не в твою пользу.

2. Не ждать, а писать в ПП. По принципу - "нападение - лучшая защита". Ну типа 0.3мм- в пределах допуска и глазом и обычной линейкой не измерить, А царапин изначально не было, а если при пересылке случились, значит упаковка должна была быть повреждена и получатель сразу должен был это зафиксировать и сообщить, что бы можно было предъявить претензию службе доставки, но покупатель ничего не сделал сразу, а теперь уже ничего не доказать. И вообще, покупатель мог сам при хранении и монтаже поцарапать. Есть фотки лота и там никаких царапин не видно, а если и были мелкие царапины, то диски продавались не как новые, а как б/у, а для б/у это нормально, что есть следы использования.

3. Предложи колеса вернуть. Делать он это должен за свой счет, так как ты не хендлер и сделка - частная. При этом ты еще подумаешь, удержать ли часть суммы, за месячное пользование твоими колесами Есть вероятность, что рвения у покупателя сразу поубавится