Как теперь лучше поступить в этой ситуации?

Обратиться к адвокату.

Нет страховки адвокатской - обтекать. Дешевле выйдет. У вас ещё и SF слетел, скорее всего.

Ещё вы пощёлкали сроки и дело в полиции закрыто. Надо было на контроле его ход держать и ещё на этом этапе адвоката подключить.

Подать Widerspruch страховке. Но если им полиция передала ДТП- ничего не взлетит и мы вернёмся в адвокату.

Можете написать жалобу в полицию начальнику за подтасовку дела, если 100% уверены в правоте.

Проводится экспертиза двух машин и даже после перекраски под микроскопом можно найти частицы чужой краски. Т.е. на обоих автомобилях.

Осмотрели авто - на углу спереди слева есть небольшое повреждение краски.

Откуда эта царапина у вас?

Вот там должна остаться краска с машины пострадавшего. Высота на которой ваша царапина и его на дверях или крыле должны полностью совпасть. Вас должны были ознакомить с материалами дела и сделать замер высоты от земли до вашей царапины на бампере. Если вы не сознались должна быть экспертиза.

Ещё не плохо было бы узнать как на вас вышли.

1. Был свидетель

2. Там камеры

3. Водитель повреждённого авто сделал перед уходом фото и записал номер рядомстоящих авто.

Это нормально вообще что вот так вот голословно и без доказательств, на основании чьих слов повышают стоимость страховки?

Да. Вы никак не контролировали ситуацию и получили закономерный результат.

Вторая сторона получила с вашей страховки деньги и сейчас за это кто-то должен заплатить (Вы).

...за якобы совершенную аварию

По документам у вас не якобы, а самая настоящая авария была.