Да он гражданин Германии. В настоящее время выписался и уехал в Россию. Во время посещения Германии конечно будет въезжать по немецким документам и ездить на немецкой машине отца.

А теперь смотрите. Его останавливает полиция и просит предьявить документы. Он показывает российские права. Они сразу просят паспорт чтобы понять когда он въехал и на каких основаниях. Визы в паспорте нет. Сразу вопрос как он въехал. Он показывает немецкий паспорт, выданный явно больше полу года назад. Они спрашивают на каком основании он до сих пор ездит по иностранным правам. Что он на это им ответит? Что он не прописан и живет постоянно в России? По немецкому закону его права закончили действовать тут через 6 месяцев после того как он прибыл с национальной визой с целью получения немецкого гражданства. С тех пор он резидент Германии. Для Германии он только гражданин Германии, который временно отсутсвует в Германии. И тут он вдруг решил покататься с иностранными правами. Чем он отличается от любого другого натурализовавшегося гражданина Германии? Тем что он выписался? Так немецкие бомжи под мостом тоже немцы и что, это даёт им право ездить по российским правам?

Доступно объяснил?