На фейк/вброс не похоже. Пакет санкций сентября 2022 года содержит статью:

В английской версии:

Article 3i
1. It shall be prohibited to purchase, import, or transfer, directly or indirectly, goods which generate significant revenues for Russia thereby enabling its actions destabilising the situation in Ukraine, as listed in Annex XXI into the Union if they originate in Russia or are exported from Russia.

она же в немецкой версии:

Artikel 3i
(1) Es ist verboten, die in Anhang XXI aufgeführten Güter, die Russland erhebliche Einnahmen erbringen und dadurch die Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, ermöglichen, unmittelbar oder mittelbar zu kaufen, in die Union einzuführen oder zu verbringen, wenn sie ihren Ursprung in Russland haben oder aus Russland ausgeführt werden.

в английской: "prohibited to purchase, import", т. е. запрещено покупать, импортировать", в немецкой:"zu kaufen, in die Union einzuführen oder zu verbringen" , т. е. покупать, ввозить или передавать в Союз.

В итоге, по данным СМИ, уже минимум 8 машин с российскими номерами были конфискованы таможнями Травемюнде и Гамбурга, а их владельцами инкреминируется нарушение санкций против РФ. Просто за вьезд либо проезд по территории ЕС, конкретно - в Германии.

Если Вы или Ваши близкие соберутся на машинах с российскими номерами в Германию, имейте ввиду...

Источники:

https://www.fontanka.ru/2023/06/30/72449600/