Ну тогда не зачем сыну семейный компакт-вэн как гольф плюс. Берите что то из Поло-Класса.

значит, авто мин.кат.5

Это касается только дизелей. Для бензинок нет ограничений по въезду в города, даже если это будет что то старенькое с Евро2 и выше. Только на велечину налога это будет влиять. Так что можете смело брать и более возрастного, компактного японца, если нужна надежность и неприхотливость.

Вот такой Свифт будет и надежным и выглядит не женским, как многие в этом классе и стоит не так что бы очень много. При этом и достаточно резвым будет, а не пенсионерским. С таким пробегом и состоянием, свежим ТЮВом, можно рассчитывать, что несколько ближайших лет проблем не доставит Suzuki Swift 1.3 Club als Kleinwagen in Ritterhude (mobile.de)

Или вот та же модель, с пробегом больше, но уже более нового поколения Suzuki Swift 1.2 Club mit neuem TÜV als Kleinwagen in Hamburg (mobile.de)

Есть и еще варианты в радиусе 100км от Вас ценой до 6000 и пробегом до 90-100ткм.

Вот и SX4 да еще и на автомате Suzuki SX4 1.6 VVT 2WD Comfort Autom. nur 54.930 KM ! als Limousine in Hamburg (mobile.de)

Но нужен ли он "студенту" такого размера? Расход будет с таким мотором и акпп под 10 литров в городском режиме.

Мазда 2 будет тоже надежной и неприхотливой с таким пробегом Mazda 2 Lim. 1.3 Active als Kleinwagen in Hannover (mobile.de)

Джазз - надежная и практичная, если внешность устроит. Только новый ТЮВ с продавца выторговать и можно брать Honda JAZZ 1.2 S 90PS KLIMA 8x BEREIFT 1.BESITZ als Limousine in Seevetal bei Hamburg (mobile.de)

А есть вот такая интересная Тойота Toyota iQ Basis als Kleinwagen in hamburg (mobile.de) Правда, там хоть и есть задний ряд, но не уверен насколько удобно будет пользоваться им для детского кресла. Типа Смарта, но побольше и надежнее.