Я ж написал. В моём подобном регистраторе акку, или то, что выполняет его функции, позволяет работать устройству считаные секунды.

В инструкции тема акку широко освещается — он скорее должен быть, чем нет.

Как автономную камеру использовать вообще нельзя. Без подключения к бортсети или компу не включается.

Особой необходимости в этом нет, но как-то удобнее в домашних условиях поправлять какие-то настройки, а не бегать каждый раз в авто — «несолидно» как-то. Однако читая про настройки получается именно так: 3.1 VIDEO-Einstellungen: Schalten Sie Ihren Car DVR ein und stoppen Sie die Aufnahme. Drücken Sie MENÜ ... Когда при включении можно остановить запись — когда камеру включаешь в авто. Т. е. работает при подключении к авто, а автономно — нет (или всё же не работает кнопка включения/выключения в связке с акку).

Кстати, может в инструкции к Вашей камере есть информация об этой особенности её работы.