Вход на сайт
Штуттгарт.Начало?
15794 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ wdw 90 22.06.20 23:32, Последний раз изменено 23.06.20 10:44 (Andrew13)
пока у вас Аусвайс, вы никто и ничто.
Эдуард, при всём уважении ... но я уже писал о нестыковках
с аусвайсом. Аусвайс - это просто АйДи-карта, ничего более.
В данном случае речь о персоналаусвайсе, причём
применимо к немецкой мове, так сказать.
Стоит просто попереключать язык, да в той же википедии и всё
становится не так уж и страшно, и слово "персонал" указывает
скорее на "персональный", чем на "отдел кадров" ;)))
Пример:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Иден�%...
https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_document
Мир не стоит на месте, и таскать в "широких штанинах удостоверение гражданина"
в наше дигитальное время скорее анахронизм. Имхо.
Das Bremsen macht nur Alufelgen dreckig :)) !!! Verrückter Vento-лётчеГ.