В связи с этим думаю, что опасно на велосипеде ездить даже по велосипедной дорожке, особенно когда надо повернуть налево и приходится занимать крайнюю левую полосу - убьют нафиг.

Если есть велодорожка обозначенная знаком, то ты обязан ей следовать. В таком случае в крайнюю левую полосу не надо и не разрешено.

Вот ситуация. Красный - велосипедные дорожки вдоль правого края дороги. Дорога двухполосная - по 1 полосе в каждом направлении. Я еду по зелёной линии - хочу в магазин свернуть. Слева не перекрёсток, а заезд на стоянку магазина для машин (я при этом заезжаю на стоянку для велосипедов правее от магазина).

Я еду по велосипедной, затем, метров за 10 перед поворотом на стоянку при магазине слева, стою на велосипедной и пропускаю попутные машины, показав рукой, что буду поворачивать налево. При этом стою на велосипедной и пропускаю попутные. Пропустив попутные, выездаю на полосу для машин и занимаю крайнее левое положение. Затем перестраиваюсь в разрыв разделительной полосы. На синем круге я иногда стою и пропускаю встречку. Затем поворачиваю налево. Это у меня неправильные действия?