Deutsch

Пробил колесо на Австрийском автобане - никакой эвакуатор не приехал

19.08.19 12:46
Re: Пробил колесо на Австрийском автобане - никакой эвакуатор не приехал
 
muggi старожил
в ответ miltorg 16.08.19 11:12
от Запада ждёшь чего то необыкновенного, поражающего воображение, чёткого и слаженного... Покупаешь Виньетку - всё по русски понимаем... Нужна помощь: ...в начале по русски научись говорить

вы позвонили 112. вас соединили с ближайшей полицией. как они должны догадаться на каком языке вы вещаете? и вы будете разочарованы: венгров, поляков, чехов, румын, болгар, югославов и т.п. через Австрию едет в огромное количество раз больше, чем русских. значит австрийцам теперь нужно на каждый европейский язык по специалисту, который будет ждать заветного звонка?


вообще, если приспичило, в наше время можно воспользоваться и гуглом для перевода.


по поводу "прочитал, что на автобане обязательно нужно ждать полицию" - не всегда нужно доверять написанному непонятно где.

 

Перейти на