Ну как застрахована...., со страховкой обговорил такую возможность, EVB номер получил, а вот с цулассунгштелле договориться так и не удалось, в виду полного отсутствия их знаний в такой ситуации.

Плюнул да поехал на незарегистрированной машине (мне надо было только в цулассунгштелле), по дороге встретился с двумя полицейскими машинами (в зоне 20) никто не остановил, (ну моЖ не заметили что нет плакеток, а может и посчитали что всё обговорено).

Ну у нас вобщем то весьма тупые, и упёртые сотрудницы там (в цулассунг) сидят, был до этого мужик (увы на пенсию ушёл), все вопросы решались моментально, с ним такой вопрос решал на раз-два.

wenn das Fahrzeug zum Zeitpunkt der Außerbetriebsetzung versichert ist

ЭТО значит - если вы сняли машину только что с учёта, то до 24:00 часов сего дня, страховка на неё ещё распространяется, что позволяет вам вернуться на этой (снятой с учёта) машине исключительно домой (даже заезд по дороге например в магазин не допускается).

А при постановке на учёт (при наличие только EVB номера) - машина теоретически становиться застрахованной, НО это весьма скользкий момент, поскольку в случае чего, страховка может начать "вертеть задом", поэтому крайне желательно иметь письменное подтверждение что страховка в таком случае так же действительно. (и ДА, - ранее страховки делал через маклера (а не онлайн), и с ним так же этот вопрос легко решался)

Поэтому проще всего, и надёжней, получить жёлтые номера.