Deutsch

​Авария. Как действовать?

04.06.19 19:12
Re: ​Авария. Как действовать?
 
A.K.A. Andrej знакомое лицо
A.K.A. Andrej
в ответ Aptekar58 04.06.19 15:51, Последний раз изменено 04.06.19 19:40 (A.K.A. Andrej)
Зачем спрашивать кого то

Затем, что ты не понимаешь написанного. Там стоит

Nach einem Verkehrsunfall hat, wer daran beteiligt ist, […] anderen am Unfallort anwesenden Beteiligten und Geschädigten […] auf Verlangen […]

Участник должен другому участнику, если тот спросит. Виновник = участник, жертва = участник. Оба "виновны" = оба участники, никто не "виновен" = всё равно участники.

И если ещё не дошло: правовым актом предусмотрена обязанность, если потребуют. Будет ли другая сторона требовать, будет ли полицейский вообще об этом спрашивать, будет ли штрафовать за неисполнение или просто сам всё сделает - это дело совсем другое. И в этом эфимерный опыт не может быть доказательством обратного. Не веришь мне, спроси у полицейского, с которыми разговаривал, есть ли такая обязанность принципиально. Для чего нужны TBNr. 134012 и 134018.

 

Перейти на