The availability of reliable , working charging stations for longer journeys is also an issue.

Даже заправок мало. Это тупиковая затея. Думаю, что целью является испуг нефтедобывающих стран и снижение цен на углеводороды. Метан пока тоже довольно дешёвый на биржах, но не для конечного потребителя. Россию пугают закрытием Северного Потока и она цены на минимуме держит, чтобы покупатели не соскочили. Надо тянуть ещё газопровод с Катара. Тогда можно будет цены диктовать.

The popularity of Electric cars in Ireland does not seem to be growing as much as the government hopes . This is probably because people are a bit concerned about limits on driving distances , the initial purchase cost and the regularity/inconvenience (and potential cost) of charging the battery.
The availability of reliable , working charging stations for longer journeys is also an issue.

Интересно на каких машинах само правительство ездит? Ясно же, что на навороченных мерсах с моторами от 5 литров и больше. Цирк.