Вход на сайт
Стоимость обмена водительских прав.
2762 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Jurich2014 знакомое лицо
в ответ KseniaE 08.03.18 16:07, Последний раз изменено 08.03.18 19:49 (Jurich2014)
Вот еще вопрос по поводу перевода.
В правах указано отчество , и на русском, и на английском.
Вы же деньги платите немалые за перевод у присяжного переводчика.
Он должен сам знать как правильно переводить. Наша всё сама спросила у нас то, что ей было нужно и готовый уже отдала.
Если с отчеством как в оригинале прав, то будет несоответствие с другими документами?
У нас в переводе уже всё было с изменёнными на немецкий манер именами и без отчества. Права ещё находятся в стадии получения, но без сомнения, там будет всё как в переводе.