Как сохранить российские права?
Не знаю, как с просроченными, но если у Вас они закончились, а Вы затем в России их продлили, то на вопрос можно ли обменять такие права отвечают следующее:
Führerscheine können nur umgeschrieben
werden, wenn Sie vor der Ersteinreise nach Deutschland ausgestellt sind.
Da der Führerschein nach dem Ersteinreise
Datum verlängert wurde, müsste er uns einen Nachweis vorzeigen, wo ersichtlich
ist, dass er den Führerschein schon vorher hatte.
Manchmal ist dieses Datum, das Ersterteilungsdatum,
auf dem Führerschein gedruckt.
Andernfalls kann er uns auch eine Karteikartenabschrift
der ausstellenden Behörde ( mit Übersetzung), mitbringen.
Nähere Informationen zur Umschreibung
ausländischer Führerscheine erhalten Sie auch unter:
https://www.duesseldorf.de/buergerservice/dienstleistungen/dienstleistung/show/umschreibung-auslaendischer-fuehrerscheine.html