За 3 дня до экзамена Вы уже ничего не измените. Пусть сдает как есть уже, на механику. Вдруг сдаст. Если нет, то не вижу смысла дальше продолжать на механике, только деньги потратите скорее всего зря. Вам тут правильно посоветовали, если не сдаст и в этот раз - переводите ее на автомат. Для этого Вам нужно будет сообщить об этом в школу.

Если школа сама подавала все доки в Фюрошайнштелле (или как это ведомство называется), то школа напишет им заявление о том, что Ваша дочь переходит на автомат, нужно будет подписать. Вообщем в школе скажут, что делать. Суть в том, что это ведомство нужно обязательно уведомить. Потом, Вашей дочке назначат скорее всего другого инструктора на автомат, нужно будет взять уроки именно на автомате, там свои нюансы, но будет намного легче! Потом когда будете готовы к экзамену, вам назначат термин на экзамен (уточнить еще раз, что сдавать будете на автомате).

Поговорите с новым инструктором, школой, что права к учебному году нужны, чтоб на экзамен пораньше записали. Удачи!