Автомат на горке - продолжение - СУД
Всем здравствуйте!, Если кто то из Вас имеет достаточные знания немецкого языка, прошу Вас помочь перевести ниже написанное на немецкий. Хочу указать на эти факты нанятому адвокату, что бы все факты по возможности учлись.
Если переведу я, то получится "корявый, а может быть и непонятный немцам" перевод, я не владею немецким языком на таком высоком уровне, тем более в плане автомобилей , и дорог...
Вот что нужно перевести:
01) Дайте пожалуйста письменное обоснование (утверждение), что в случае угрозы жизни и здоровья людей, не
предпринимать никаких действий по спасению ситуации при отсутствии
свидетелей. Или дайте пожалуйста письменное пояснение и т.д.,
Или
мне нужно было проигнорировать опасную для жизни и здоровья людей
ситуацию и не оказывать посильную помощь, если нет свидетелей,
комментарии и т.д.,
02) Что зафиксировали полицейские в протоколе? Запрос на копию протокола с места происшествия.
03)
Если это касательный легкий удар без следов экстренного торможения на
асфальте, то
как объясняется очень низкая низкая скорость? Я же не мог двигаться
очень медленно на бундесштрассе, и при этом не уйти от столкновения... .
04) Если бы догнав её на большой скорости к примеру, имели бы место иные
последствия. Тормозного пути нет, удар минимальный, потерпевшая поставила
как она говорит на тормоз свою машину, тогда должен был бы остаться след
на асфальте от сдвига её машины при ударе, чего нет на фото, что подтверждает
мою версию.
05) Где она была в момент столкновения?
06) Зачем потерпевшая до приезда полиции полезла в машину?
07)
Телефон можно взять и без изменения положения рычага скорости. (А я
видел как она изменила положение рычага когда залезла в машину.)
08) Указать: "Да я вынужден был подставит свою машину под удар, что естественно
повлекло повреждения, что бы избежать возможных гораздо большего ущерба,
в том числе опять же возможных человеческих жертв или увечий."
09)
Машина на фото стоит углом, колёса повёрнуты, - это доказывает, что поворот
был намеренный, что подтверждает мою версию. Если бы я изначально ехал
на большой скорости и ненамеренно врезался в её машину сзади, то колёса
стояли бы параллельно машине, и опять же если её машина была на тормозе,
то были бы следы от сдвига её машины на асфальте от удара.
10) Попросить указать в исковом заявлении, что я прошу мои показания проверить на детекторе лжи.
11)
Попросить во встречном иске замерить скос дороги или что-то подобное
замерить, что машина не поставленная на тормоз в этом месте действительно покатиться назад.
12) Сзади
находились люди, которые могли пострадать. Найти людей с первой аварии,
которые стояли впереди разбитой машины, в которой сидел пострадавший,
вызвать их в качестве свидетелей (на вопрос: где они находились, когда я
к ним подошёл, чтобы спросить, видели ли они как катилась машина этой
женщины, и как я её затормозил.)
13) Если потерпевшая утверждает, что она оставила свою машину на повороте на автобан, как тогда она объясняет, что её машина оказалась примерно на 5 метров ниже её остановки, и как она объясняет, что её машина стоит вплотную к разделительной левой полосе (Фото). Что доказывает правдивость моих показаний.

Заранее Всем Огромное спасибо.