Вход на сайт
Учет стажа РФ в Германии
433 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
День добрый всем!
Я прочитал достаточно много тем насчет учета стажа РФ в Германии, но не нашел некоторых моментов и буду благодарен, если кто-то сможет помочь
В РФ мне выдали справку о безубыточности за каждый год, соответственно на руках у меня порядка 10ти листов. Никакой сводной бумаги за все года никто сделать не смог.
Далее ,немецкая страховая (HUK) сейчас просит прислать перевод, русские бумаги они прочитать не смогли, хотя, что самое интересное, пытались :).
Вопросы к тем , кто уже сталкивался с таким вопросом: прокатывает ли перевод такого документа ? или все же в РФ нужно делать какую-то сводную справку о безаварийной езде, о чем усиленно настаивает HUK
Есть опасения, что сейчас выкину кучу денег на перевод всех справок, а в результате они еще и не примут. Или вообще стоимость перевода будет больше скидки :)
Заранее спасибо за советы!
Я прочитал достаточно много тем насчет учета стажа РФ в Германии, но не нашел некоторых моментов и буду благодарен, если кто-то сможет помочь
В РФ мне выдали справку о безубыточности за каждый год, соответственно на руках у меня порядка 10ти листов. Никакой сводной бумаги за все года никто сделать не смог.
Далее ,немецкая страховая (HUK) сейчас просит прислать перевод, русские бумаги они прочитать не смогли, хотя, что самое интересное, пытались :).
Вопросы к тем , кто уже сталкивался с таким вопросом: прокатывает ли перевод такого документа ? или все же в РФ нужно делать какую-то сводную справку о безаварийной езде, о чем усиленно настаивает HUK
Есть опасения, что сейчас выкину кучу денег на перевод всех справок, а в результате они еще и не примут. Или вообще стоимость перевода будет больше скидки :)
Заранее спасибо за советы!