Привет! Сейчас передо мной стоит та же проблема.
Варианты рассматривал следующие:
1) Продавать машину перед отъездом. Это не очень удобно, тк придется здесь и там какое-то время ходить пешком, да и машина с текущим курсом евро здесь стоит на 25% дешевле, чем аналогичная в Германии. И б/у машины сейчас совсем не пользуются спросом.
2) Оставить машину тут, чтобы ее продали друзья после моего отъезда. Этот вариант еще менее привлекательный, так как никто не знает, какой будет курс евро при продаже.
3) Поехать туда на российских номерах, через год продать в РФ (затраты на грин-карту на год - 16000). Это как раз Вы рассматриваете, как я понимаю. Здесь мы еще дальше по времени оттягиваем перевод машины в евро-деньги, и что там будет через год в России - кто скажет...
4) Снять с учета перед выездом, поставить на учет в Германии (затраты на налоги, страховку, ТО и постановку на учет - около 1000 евро). Продать можно будет не раньше, чем через год, но зато нет зависимости от курса евро.
Склоняюсь к последнему варианту...