Дык очень просто же:
"Hey, Kollega ... Das... Joprst... korоtsche тута Sval-Razval-Koljos einstellen nada", ну и ещё не забывать
палцАми крутить и на колёса нужные показывать. Всё ;)
Зы: с нами так наши/хохлы/белоруссы ... на работе разговаривают, водилы в основном,
когда приедут на погрузку/разгрузку если совсем по немецки/английски ни гу-гу то
мужики меня зовут, по имени не называют, говорят щас мол камрада позовём, он вам всё обьяснит.
Естественно приходишь и здороваешься как и положено, "гутентагом". 95% народу сразу
собирает весь запас иностранных слов и начинает обьяснять чё они хотят по типу: "Ладен, бля,
адрес правильный ... зибен палеттен, ёпа ... бля... ну вот смотри, айн момент ... смс...",
в этот момент в морду тычат телефоном. Стоишь, всё это слушаешь, улыбаешься ... и говоришь:
"так чего тебе грузить, сколько и куда ... ?" Для чел-ка прям как гром среди ясного неба,
эффект короче тот ещё, потом ржём все вместе