Вход на сайт
права
1197 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Petrovich 25.10.13 10:02
Я написал то, что мне сказали в июне 2013 года и то, что у меня написано на правах 2013 года.
Самое интересное, что вся эта информация и даже список документов может отличаться от земли и города в Германии, так как у меня допустим в Леррахе потребовали либо перевод свидетельства о рождении, либо перевод украинского загранпаспорта, потому что в нем город рождения был написан на украинском, а страна латинскими буквами. Их не устроило то, что на карточке вида на жительство все написано латинскими буквами и в базе у них также, а вот ей хотелось еще удостовериться такой ли у меня город рождения в загранпаспорте, при этом я еще неделю потерял на перевод паспорта, так как никто не хотел браться переводить паспорт, мол это ж и так документ загран образца, зачем его переводить... Так что в Германии как повезет и на кого попадешь в этих амтах... имхо
Самое интересное, что вся эта информация и даже список документов может отличаться от земли и города в Германии, так как у меня допустим в Леррахе потребовали либо перевод свидетельства о рождении, либо перевод украинского загранпаспорта, потому что в нем город рождения был написан на украинском, а страна латинскими буквами. Их не устроило то, что на карточке вида на жительство все написано латинскими буквами и в базе у них также, а вот ей хотелось еще удостовериться такой ли у меня город рождения в загранпаспорте, при этом я еще неделю потерял на перевод паспорта, так как никто не хотел браться переводить паспорт, мол это ж и так документ загран образца, зачем его переводить... Так что в Германии как повезет и на кого попадешь в этих амтах... имхо