Логика не совсем верная. При повышении температуры жидкости в закрытой системе давление увеличивается, что в свою очередь повышает точку начала кипения жидкости. Например, при атмосферном давлении вода закипает приблизительно при 100°C, а при давлении в 2 атмосферы вода начинает кипеть только при 120°C. Крышка расширительного бачка расчитана так, чтобы сдвинуть начало кипения в область более высоких температур и регулирует максимальное давление в системе в заданных пределах, т.е. крышка автоматически сбрасывает давление до нормы без вашего участия (естественно, при условии, что она исправна). Теперь представим, что происходит с жидкостью в системе при температуре, к примеру 110°C. При исправной крышке, давление поддерживается таким, чтобы жидкость не кипела, теперь подходите Вы и открываете крышку, т.е. сбрасываете давление. Давление падает и равняется уже атмосферному, жидкость при этом мгновенно закипает, так как при атмосферном давлении точка кипения равна 100°C, а жидкость разогрета до 110, что ей остается делать, только кипеть. Еще хуже высоко в горах, привысоте 3000 метров над уровнем моря вода закипает уже при 90°C. Открыв крышку бачка в этих условиях, если жидкость в двигателе была разогрета до, к примеру, 100°, вы сами, сбрасывая давление в системе, провоцируете кипение жидкости и она будет кипеть до тех пор, пока ее температура не достигнет 90°C.
Замените крышку бачка расширителя и следите за показаниями температуры по показаниям прибора. Если прибор показывет норму, ничего не откручивайте, все в порядке.