н.п.
Вот что вы все тут за чушь мелете?
Конечно, 10 евро не деньги, можно и заплатить. Но если было бы не 10, а 100? Или лишение прав? Нарушение совершил не ТС, а другой человек (хоть бы и сын). Так вот, ни на кого ТС показывать не обязан - так как за рулём был родственник. Приходит боген (опросник) по поводу правонарушения - заполняешь личные данные и где согласен/не согласен - ставишь крестик, где "нет". Правонарушение не совершал. На фото - не он. Против родствеников и близких показывать на обязан. Вообще не обязан ничего писать. Пункт. Энде. Больше ничего не будет. Менты сравнят имеющееся фото с фотами ТС и его родственников, имеющих немецкое ВУ (просто пройдутся по базе данных) - не найдут никого похожего и дело закроют. ТС потом пришлют письмецо, извещающее о том, что дело закрыто.
Если авто было прокатное, как пишет ТС и на прокат брал ТС - то тот же сценарий, как и в случае с собственным. Если брал на прокат сын - то его данные прокат передаст ментам и они с ним уже сами корреспонденцию вести будут.