Deutsch

Помогите с переводом автозапчастей (на немецкий).

03.07.04 11:50
Re: Помогите с переводом автозапчастей (на немецкий).
 
Kabal знакомое лицо
Kabal
в ответ kpk 03.07.04 11:05
Приветствую!
В ответ на:

Только вот мне не понятно Ventilschaftdichtung в инетмагазине стоит 3 евро 8 шт. А Satz Ventilschaftdichtungen стоит 30 евро. Очень большая разница в цене. Боюсь не то купить.



Если можно - скинь ссылочки. 30 евро - многовато. Или это уже с прокладкой клапанной крышки - всяко ее снимать.

В ответ на:

Nockenwellendichtring, vorn к сожалению не нашел.



В каком магазине ищешь? Давай ссылку - будем вместе искать.
Зайди на http://www.autoteile-guenstig.de/ - там довольно удобная система поиска деталей.

В ответ на:

А машина Ауди 100 91 год, бензин.



Ты лучше номера производителя и модели кинь. (Которые в KFZ Schein zu2 и zu3 называются.) Кста - у тебя всего 1 сальник распреда. Как и на многих Audi-VW. Так что "vorn(e)" можно смело забыть.
Искренне Ваш и все такое,
Kabal

- Живем один раз! - Нет, мы умираем один раз. А живем мы каждый день.
 

Перейти на