Чето я не заметил таких или или в законе ну да ладно. порассуждаем логически:
Вы отдаете машину в автохаус, я так понимаю как в комиссионку ? если автохаус не знает кому он ее продаст, значит выступает в роли маклера - что не снимает с Вас ответственности.
Если был заключен договор продажи машины между Вами и автохаусом - то новое имя адрес и так далее известны , и проинформировать органы не составляет труда.
Опять же, снятие с учета не означает расставание с машиной, а лишь регистрация ее как более не участвующей в дорожном движении! Вы можете на ней спокойно сидеть в гараже крутить руль и бибикать.
Теперь такая машина попадает в аварию, владельца нового нет, а старый снял машину с учета - как машина стала участником движения ?
Итого: или Вы не выполнили свою обязанность проинформировать о новом владельце , или вывели машину на улицы без права эксплуатации - что тоже наказуемо.
В общем можно долго бодаться и махать купчей, но органы будут стоять на своем. Им придется заплатить и возможно потом судиться с автохаусом о том, как машина без регистрации совершила аварию.