Вход на сайт
Случай на стоянке. Правовой вопрос
3087 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Mуpka 22.10.10 11:05
In Antwort auf:
Просто до этого б не дошло, если б сам пострадавший проявил тоже инициативу
Просто до этого б не дошло, если б сам пострадавший проявил тоже инициативу
До этого не дошло бы, если бы кое-кто был ещё более осторожней. Пострадавший, несмотря на его не совсем дружественное поведение, не виноват в том, что некто поцарапал его машину, и, кстати, совершенно не обязан был обращать внимание (и тем более следовать) каким-либо предупреждениям на машине (типа "Bitte Abstand halten") на общественной парковке.
К примеру, мне бы в голову не пришло, что человек, видя насколько близко стоят машины, всё же зацепит мою, пытаясь быть осторожным ("видела, что узко и старалась ничего не задеть") - зачем бы я вмешивался? Попросить быть "ещё осторожней", если человек уже и так старается?
If you say "pls" instead of "please" because
it is shorter, I will say "no" instead of "yes" for the same reason. (с)
If something sounds too good to be true, it probably is (с)