Login
Лопнула трубка кондиционера?
2307 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort wld 29.06.10 06:00
В ответ на:
Freon® ist der Markenname von DuPont, Frigen® der von Hoechst und Solkane® der von Solvay verwendete Name
Freon® ist der Markenname von DuPont, Frigen® der von Hoechst und Solkane® der von Solvay verwendete Name
И где тут противоречие?
Фреон® (с буквой R) является торговой маркой. А само слово фреон это общее название газов, относящихся к хладоагентам.
От того, что Freon® является торговой маркой, он не перестал называться фреоном.
Ведь если слово"мерседес" является торговой маркой соответствующей фирмы, он ведь не перестал быть Мерседесом.
И если исходить из первого поста, где было обьявлено, что автомобильные климы не заправляются сейчас фреоном, согласись, что это безграмотное заявление. Хладоагент, R 134А, которым сейчас заправляют климы относится к газам Фреоны и выражение "фреон R 134" также правильно как и "хладоагент R 134"
Openbox X- 820,Xumax Va-Fox, SkyMaster. 100 sm. Tor, Sirius, Hot-Bird, Astra 19.
Критерием истины является практика. К. Маркс.
Критерием истины является практика. К. Маркс.
Openbox X- 820,Xumax Va-Fox, SkyMaster. 100 sm. Tor, Sirius, Hot-Bird, Astra 19.Критерием истины является практика. К. Маркс.