Вход на сайт
пара вопросов по теории
547 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Schalli131 02.03.10 14:48, Последний раз изменено 02.03.10 21:32 (wld)
Блин, ну опять термины с русских правил должны привязывать к немецким: итог каша:
1. Примыкающая дорога? что угодно можно обозвать, примыкающую дорогу на Т-Образном перекрёстке, или второстепенные дороги на перекрестке, где отдельно главная дорога выделенна.
2. Линия видимости, это мнимая линия на перекрёстке, останавливаясь на которой, можно просмотреть пересекающие дороги.
3 Мопед, он и в Африке мопед, в Германии: Moped, по супернаучному: "Kleinkraftrad".
Мой совет: учите термины на немецком, как они есть, не пытайтесь переводить, а уж потом, как в немецком натаскаетесь, перевод на русский сам по себе сформулируеться.
1. Примыкающая дорога? что угодно можно обозвать, примыкающую дорогу на Т-Образном перекрёстке, или второстепенные дороги на перекрестке, где отдельно главная дорога выделенна.
2. Линия видимости, это мнимая линия на перекрёстке, останавливаясь на которой, можно просмотреть пересекающие дороги.
3 Мопед, он и в Африке мопед, в Германии: Moped, по супернаучному: "Kleinkraftrad".
Мой совет: учите термины на немецком, как они есть, не пытайтесь переводить, а уж потом, как в немецком натаскаетесь, перевод на русский сам по себе сформулируеться.
Mit dummen Leuten kann man nicht diskutieren.
Sie ziehen dich auf ihr Niveau und schlagen
dich dort mit ihrer Erfahrung.