Deutsch

Разбила чужую машину. Totalschaden

26.10.09 15:56
Re: Разбила чужую машину. Totalschaden
 
  bastq2 патриот
bastq2
в ответ sprint 26.10.09 15:49, Последний раз изменено 26.10.09 15:58 (bastq2)
В ответ на:
Жаль, что страховка не поможет. Я ведь нанесла ущерб чужому имуществу...

нет - не ты нанесла, а хозяин машины нанёс себе ущерб сам, дав машину в твоё пользование. и тем более страховка не распространяется на одолженные вещи. на данные в аренду да, но не на одолженные. Хаусрат тоже не поможет. как написали выше - хозяин должен был иметь страховку сам.
В ответ на:
Но не могу я его послать. Это муж моей мамы

ну и что? тогда семья и его проблемы.. можно договорится пополам. часть ущерба ты ему оплатишь, но часть он переймёт на себя. если не будешь платить, то ничего он тебе сделать не сможет, разве что грязно обматерить
В ответ на:
Что тогда значит этот пункт Mietsachschäden?

это означает ущерб вещам, взятым в аренду. например ты живёшь в сьёмной квартире и разбила там унитаз, уронив туда бутылку.. на машины арендованные это не распространяется, если они едут. если бы уронила на машину лопату - то другое дело.
 

Перейти на