я понимаю, так:
1. таможня. не знаю сколько на машины из России, из США 10%
2. сверху этого НДС -- 19%
3. Надо получать немецкий техпаспорт, возможно. придётся что-то переделывать в машине, чтобы соответствовала немецким требованиям
постановка на учёт с получением номеров и прочим меньше 100 евро
не знаю, можно ли оформить временный ввоз на первое время, но в конце-концов импортировать придётся -- с русскими номерами постоянно ездить не получится
дальше:налог -- зависит от того, что у неё за выхлоп
еще права придётся поменять на немецкие, сдавать 2 экзамена. российские через полгода перестануть действовать
страховой класс будет у вас довольно высокий (обычно страховые компании не признают водительский стаж из России, про другие вам в личку наспамит тов. с ником Страховка), так что в первый год запросто может быть 500-600 евро
сколько стоит страховка чтобы ездить с русскими правами (уже на немецких номерах), не знаю. Вряд ли намного дешевле
если вы решите отложить весь этот головняк на полгода-год, то машину без номеров можно ставить только в гараже или на своей территории
тоже расходы, если у вас нету дома с гаражом