Вход на сайт
В Германию с оленем на капоте
851 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ BLUE CURACAO 04.06.09 22:32
В ответ на:
... тогда хотелось бы услышать перевод фразы Oldtimer, die vor 30 Jahren oder eher in den Verkehr gekommen sind und zur Pflege des kraftfahr-zeugtechnischen Kulturgutes eingesetzt werden....
... тогда хотелось бы услышать перевод фразы Oldtimer, die vor 30 Jahren oder eher in den Verkehr gekommen sind und zur Pflege des kraftfahr-zeugtechnischen Kulturgutes eingesetzt werden....
Все очень просто, эта фраза означает само определение что такое Oldtimer, если вы хотите ездить на Oldtimer, то он должен соответсвовать ╖23 Stvzo http://www.gesetze-im-internet.de/stvzo/__23.html
После прохождения експертизы получаете номера в буквой H (Ограничений по передвижению нет) в дальнейшем при прохождении очередного HU, Прюфер обязан проверитm, соответсвует ли авто Oldtimer, небольшие ржавчины, или не красивое соостояние могут определяться как "erhebliche Mängel"
Рожденный ползать на голову не нагадит...