Вход на сайт
suchen Hilfe für Reiseplanung Dresden - Wladiwostok
1281 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ maik29-1 29.05.09 21:23
> bitte in deutsch und wer uns ehrlich helfen möchte
Na wenn du so schreibst, dann frage ich mich ernsthaft wie lange ihr in Russland unterwegs sein werdet... habt ihr einen einen russisstammenden Dolmetscher am Bord? Ist eine ernshafte Frage, denn wenn ihr z.B irgendwo falsch abbiegt und nach dem Weg fragt, bezweiifele ich, dass irgendjemand dort English, geschweige Deutsch euch einen Antwoer geben wird. Abgesehen davon, dass manche Beamte es einfach lieben "Ausländer zu melken"... - dann wird es richtig teuer und nicht unbedingt gesund. Also wirklich, wenn ihr soweit weg fahren wollt, dann ist A und O - einen Dolmetscher und zusätzlich noch paar Mitglieder die zumindest Russisch lesen können. Ah ja, WiFi/WLAN bzw. UMTS gibt es dort auch nicht überal, d.h mit Forumfragen ist es dann auch schon vorbei...
Na wenn du so schreibst, dann frage ich mich ernsthaft wie lange ihr in Russland unterwegs sein werdet... habt ihr einen einen russisstammenden Dolmetscher am Bord? Ist eine ernshafte Frage, denn wenn ihr z.B irgendwo falsch abbiegt und nach dem Weg fragt, bezweiifele ich, dass irgendjemand dort English, geschweige Deutsch euch einen Antwoer geben wird. Abgesehen davon, dass manche Beamte es einfach lieben "Ausländer zu melken"... - dann wird es richtig teuer und nicht unbedingt gesund. Also wirklich, wenn ihr soweit weg fahren wollt, dann ist A und O - einen Dolmetscher und zusätzlich noch paar Mitglieder die zumindest Russisch lesen können. Ah ja, WiFi/WLAN bzw. UMTS gibt es dort auch nicht überal, d.h mit Forumfragen ist es dann auch schon vorbei...