я ездил два года на польских номерах. всё классно было. один раз остановила полиция и спросила, что за фигня: я типа в германии живу, а на польских номерах езжу. ответил, что родственник приехал, сидит у меня отдыхает после дороги, а я за хлебом на его машине выехал. поверили и отпустили. стоило мне это 300 евро растарможки и постановки на учёт в польске. страховку я брал только хафтпфлихт за 100 евро в год. налоги в польске не платят на машину. Но! в германии - это штоерхинтерциюнг. Мне повезло: я живу в раёне, где каждый каждому по фиг. а если твой сосед какой-нибудь педантичный немчик, то настукает и придёт к тебе штрафик. настукать могут и любимые коллеги. можно попробовать платить добровольно налог на такое авто, но почти уверен, что это не прокатит: наверняка заставят здесь мелдовать. я пробовал другую фигню: взять немецкие номера и польскую страховку. но и это не прокатило. есть законик, по которому страховать машины может только страховка допущенная в германии к деятельности.