Вход на сайт
Zündschloss kaputt
429 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Ace Ventura 12.02.08 22:24
In Antwort auf:
Мадам имела в виду скорее всего меня, так вот спешу Вас девушка уверить, пишу я пока по-русски достаточно грамотно, и если я позволяю себе писать "напрягатсо","нравиЦЦа", то это, в общем то не грамматические ошибки, а обычный т.н. "падонкоффский" язык, который Вам, если вы действительно "переводите" на родной русский слова и предложения из немецкого, уж точно "не асилить".
Извините за вопрос, Вы когда по русски говорите, если конечно говорите, часто употребляете слова "аба","дох","вас вас ихь"?
Мадам имела в виду скорее всего меня, так вот спешу Вас девушка уверить, пишу я пока по-русски достаточно грамотно, и если я позволяю себе писать "напрягатсо","нравиЦЦа", то это, в общем то не грамматические ошибки, а обычный т.н. "падонкоффский" язык, который Вам, если вы действительно "переводите" на родной русский слова и предложения из немецкого, уж точно "не асилить".
Извините за вопрос, Вы когда по русски говорите, если конечно говорите, часто употребляете слова "аба","дох","вас вас ихь"?
По-первых, речь шла не о "падонкоффском" языке, а именно о безграмотном русском.
Во-вторых, я ни на кого пальцем не показывала, ну а кто под себя гребет....
Я на русском практически не говорю, а если говорю, то говорю грамотно и без употребления немецких слов.
Aut
Caesar, aut nihil
Work hard, play hard.