Все документы BVA переслало вашему доверенному лицу, он сам должен был как-то переслать их вам. Лучше всего поговорить с ним напрямую, если он согласится помогать вам дальше, то надо будет от имени вашей мамы написать заявление на включение всех членов семьи 7 параграфом и сдать экзамен по немецкому в консульстве или самостоятельно в Гете институте, отправить сертификаты и копии трудовых и других документов, лучше сразу перевести в России и заверить. По 7 параграфу никаких ограничений не будет кроме того, что ваш трудовой стаж не будет засчитан в немецкую пенсию. Диплом может быть вам и подтвердят, даже полностью, особенно если это техническая специальность, но по-хорошему для квалифицированной работы кроме отличного знания языка надо отучиться в немецком ВУЗе, чтобы было немецкое образование. Посмотрите на месте, как пойдет изучение языка и что можно будет сделать в плане учебы. Есть курсы от фонда Отто Бенеке, учитесь на них год-полтора, ищете практику на предприятии и если хорошо себя зарекомендуете, вас могут взять на работу. Учите язык уже сейчас, чтобы там была возможность выбора.