русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Шпрах тест (зачем нужен диктафон)

28.03.07 16:14
Re: Шпрах тест (зачем нужен диктафон)
 
InnaB прохожий
InnaB
in Antwort irina_m82 28.03.07 15:30
меня тоже переводчик заставил по-русски сказать, где язык учила и при этом кулаком по столу стукнул. Я ответила сначала в семье, потом в школе, потом в университете. А переводчик тестеру перевел только в школе и в универе. Я потом жалобу на переводчика в БВА написала. Проблема в том, что тестеры не знают русского языка и работают только пару месяцев в России, дабы они русских супругов не завели и не начали подарки брать.
 

Sprung zu