Уважаемые участники,
Спасибо за очередное разъяснение и особо за комплимент, eugendem, это у меня отчасти врожденное, отчасти приобретенное в процессе многолетней работы, которая требует очень внимательного отношения,
иначе возможны ощутимые материальные потери.
Поясните, пожалуйста, кто знает наверняка, про пенсию (извиняюсь, если не по теме). Пока суд да дело, исполняется мне 60 и будучи еще здесь, я оформляю себе пенсию и начинаю е╦ по распоряжению переводить nach Deutschland - готовить почву для переезда, далее:

1) Переезжаю как установивший гражданство, живу, работаю по мере сил, и если Господь расположит, доживаю до 65 - пенсионного возраста в Германии. Подаю на пенсию уже там, мне что-то положенное начисляют
и тоже начинают переводить на счет. Должен ли я в этом случае отказаться, скажем, от пенсии, которая набегает из России, или возможно получение сразу 2х пенсий - и российской, и немецкой?
2) Переезжаю как сначала установивший гражданство, а потом получивший и статус Шпети, далее см. (1).
Спасибо, может это уже и обсуждалось, но я упустил.