Вход на сайт
Наконец решились....!!!
787 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Joysito 23.11.06 13:07
In Antwort auf:
Подумайте над ситуацией, ее отец - немец (по паспорту), живет в России, но не приобрел немецкого языка в семье,
спрашивает, он что специально учился ругаться для шпрахтеста (наверно, он учился бы тогда не только ругаться).
Остается то что научился ругаться в немецкой среде, скажем в немецкой деревушке и т.д., и это значит, что
его семья там жила и тоже общалась на немецком, и ничего страшного что сейчас он забыл язык (у всех память разная),
да и жизнь у всех по-разному складывается. А если он ругается, значит и еще что-то помнит, хоть и мало.
Подумайте над ситуацией, ее отец - немец (по паспорту), живет в России, но не приобрел немецкого языка в семье,
спрашивает, он что специально учился ругаться для шпрахтеста (наверно, он учился бы тогда не только ругаться).
Остается то что научился ругаться в немецкой среде, скажем в немецкой деревушке и т.д., и это значит, что
его семья там жила и тоже общалась на немецком, и ничего страшного что сейчас он забыл язык (у всех память разная),
да и жизнь у всех по-разному складывается. А если он ругается, значит и еще что-то помнит, хоть и мало.
На шпрахе, среди прочего, проверяют принадлежность к немецкой культуре, а не владение сортиными выражениями .
