Вход на сайт
Einbürgerungsurkunde
485 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Dresdner 11.11.06 11:51
В ответ на:
почему Вы прерываете цитату на самом интересном месте?
Приведя необходимое по контексту вопроса , прерываю цитаты, чтобы не выкладывать целые простыни.. почему Вы прерываете цитату на самом интересном месте?
В ответ на:
это-то здесь причем? оопять обрыв цитаты:
Это при том, что заявления, поданные до 1. Januar 1993 на выдачу Vertriebenenausweise, уже до 1. August 1999 предположительно ( стопроцентно знает только BVA ) полностью обработаны и соответственно выписка Vertriebenenausweise уже до 1. August 1999 более не производилась..это-то здесь причем? оопять обрыв цитаты:
В ответ на:
теперь представьте, что лица, обозначенные выше, получили еще до 1.1.1993 Vertriebenenausweis. однако поскольку по вышеприведенным положениям закона они являются Spätaussiedler, для приобретения гражданства 1.8.1999 им требовался не Vertriebenenausweis, а Bescheinigung по редакции BVFG, действующей с 1.1.1993...
теперь представьте, что лица, обозначенные выше, получили еще до 1.1.1993 Vertriebenenausweis. однако поскольку по вышеприведенным положениям закона они являются Spätaussiedler, для приобретения гражданства 1.8.1999 им требовался не Vertriebenenausweis, а Bescheinigung по редакции BVFG, действующей с 1.1.1993...
В (4) ╖ 100 вед╦тся речь о " ...Personen, die vor dem 1. Juli 1990 eine Übernahmegenehmigung des Bundesverwaltungsamtes erhalten haben, sind bei Vorliegen der sonstigen Voraussetzungen des ╖ 1 Abs. 2 Nr. 3 oder des ╖ 4..."
Во втором предложении ╖ 40a StAG только о " ..Spätaussiedler, seinen nichtdeutschen Ehegatten und seine Abkömmlinge im Sinne von ╖ 4 .."
Таким образом круг лиц, "забытых" в ╖ 40a StAG, сужается на лиц , получивших до 1.1.1993 Vertriebenenausweis согласно выполнению предпосылок ╖ 4 BVFG.
Надо посмотреть как выглядел ╖ 4 BVFG в редакции до 1.1.1993 ... Но : понятие Spätaussiedler было введено именно с 1.1.1993 г.
Таким образом лица, получившие Vertriebenenausweis до 1.1.1993, не подпадают под категорию Spätaussiedler и соответственно под оговоренное во втором предложении ╖ 40a StAG ограничение ..
Круг "забытых" ╖ 40a StAG лиц получается ещ╦ уже : лица , принятые согласно BVFG в ФРГ до 1.1.1993 г. , но не получившие (до 1.1.1993) ни Vertriebenenausweis , ни (позже) Spätaussiedlerbescheinigung ...
Делаю я где-то ошибку ?