Вход на сайт
О чем меня спрашивали на шпрахтесте
493 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ wvogel 23.04.03 14:21
Хочу добавить что они могут отоити от "ожидаемых" тем.
У автора спрашивали про родственников и работу, это как бы
нормально и диалог плавно перетекал от темы к теме. У меня после вопроса где я изучала немецкии, последовал сразу: занимаусь ли я спортом ? Было неожиданно, я подумала, что ослышалась,остальные 10 минут теста я рассказывала о своих спортивных достижениях, настоящих и бывших, пыталась перевести "Мастер спорта" , хотя
"Мастер" на немецком имеет несколько др. значение.
И про мастеров-хандверкеров слышали все, а вот спортивных до сих пор не встретила. Обстановка деиств. очень доброжелательная.
Одну старенькую бабулю расспрашивали что у нее в огороде растет и во дворе бегает.
У автора спрашивали про родственников и работу, это как бы
нормально и диалог плавно перетекал от темы к теме. У меня после вопроса где я изучала немецкии, последовал сразу: занимаусь ли я спортом ? Было неожиданно, я подумала, что ослышалась,остальные 10 минут теста я рассказывала о своих спортивных достижениях, настоящих и бывших, пыталась перевести "Мастер спорта" , хотя
"Мастер" на немецком имеет несколько др. значение.
И про мастеров-хандверкеров слышали все, а вот спортивных до сих пор не встретила. Обстановка деиств. очень доброжелательная.
Одну старенькую бабулю расспрашивали что у нее в огороде растет и во дворе бегает.